El nuevo doblaje ¬¬

Bueno, esta entrada se la dedico a mi buen amigo Disney, un tipo muy simpático xDD

Bien, se podría decir que esto es una queja contra que al hacer nuvas versiones en DVD de las películas Disney, cambien el guión, porque no sé si lo habréis notado, pero no dicen lo mismo. Vaaaale, puede que sólo una colgada como yo se sepa de memoria las frases de las palículas, pero es que me fastidia muchísimo en las canciones, porque de tanto escucharlas de pequeña pues me las acab´ñe aprendiendo y ahora... pues que estoy tan tranquila cantandola y va la peli y dice otra cosa ¬¬ Mira que no saberse la canción... ¡Además, les ponen voces distintas! Estoy dolida con los nuevos doblajes. Así que quiero que escuchéis atentamente:
La Sirenita, la de siempre, la única, ¡la de verdad! (sin botox xDD):

http://es.youtube.com/watch?v=k-q3kwBtQuQ

Y ahora la nueva versión, con una letra en mi opinión más cutre ¬¬ (subtitulado y todo para que veáis. Bueno a la mitad empiezan otras, pero agua y ajo que no encontré otro >.<>

http://www.youtube.com/watch?v=CI7vp1HEWlk&feature=related

Bueno, no creo que nadie vaya a cambiar los doblajes porque a mí no me gusten, pero bueno me apetecía decirlo xDD Eso sí, tengo una buena noticia, si vas a la opción de elegir idioma, al escoger "mexicano" (o latinoaméricano, no me acuerdo) nos sale el de siempre, así que después de casi deprimirme conseguí ver la peli con las frases que yo conozco ^^

Gracias por aguantar mi indiganción xD

Besotes:

*Laurita*